【资料图】
继大陆网红老歌《求佛》在岛内翻红后,刀郎新歌《罗刹海市》近日也火到台湾,受到中时新闻网、《今周刊》等多家台媒关注。台湾《联合报》日前一篇评论文章称,《罗刹海市》借由《聊斋志异》里同名小说描述的世界,暗讽一些社会乱象。文章称,歌词也映射了当前台湾岛内的现状——“又鸟马户”一点都不少,“四处是假象、乱象”。
报道称,刀郎7月19日发布新歌《罗刹海市》,歌词是借鉴蒲松龄《聊斋志异》中的文言短篇小说《罗刹海市》。蒲松龄的《罗刹海市》中描绘了一个以丑为美的“大罗刹国”,那里颠倒美丑、曲意逢迎。刀郎的《罗刹海市》中有歌词写道:“那马户不知道他是一头驴,那又鸟不知道他是一只鸡,勾栏从来扮高雅,自古公公好威名……他见这罗刹国里常颠倒,马户爱听那又鸟的曲,三更的草鸡打鸣当司晨……岂有画堂登猪狗,哪来鞋拔作如意。”
这首歌不仅旋律上头,融合了戏曲与民间小调,刀郎的演唱风格也多了几分戏谑。尤其是歌词,因改编自蒲松龄《聊斋志异》的讽刺名篇《罗刹海市》,有隐喻有直白,嬉笑怒骂间极富神秘感,不仅吸引了大批网友进行翻唱、解读,一些学者也加入了解读大军。
《联合报》文章称,乐评人称刀郎创了多项纪录,分别是:上线一周全网播放量突破10亿,是影音平台有史以来新歌发行一周创下的最高播放纪录;创下自媒体评论区数量之最;创下最多改编翻唱版本,仅一周,河南豫剧版、山东梆子版、京剧版、古琴版、琵琶版、唢呐版纷纷传唱。文章称,对于歌曲《罗刹海市》,众人解读不一。
《联合报》称,不论是蒲松龄的《罗刹海市》或是刀郎的《罗刹海市》,他们所要传达的,即在点出那些“为了利益不择手段,扭曲是非颠倒黑白”者,而这些也映射了当前台湾的社会问题。
文章说,台湾岛内“四处是假象、乱象”,“又鸟马户”一点都不少,这几年甚至是变本加厉,德不配位者何其多:政治人物看似好学向上,实则假学历、假论文、假镀金;庙堂高官望之似人龙,实则小三、劈腿、性骚扰;各行各业的性骚扰事件频传,许多素有名望者一个一个被撕开假面具;官商勾结、利用权势赚黑钱,基层民众却只能低薪过日子。
在台湾某档政论节目中,台湾名嘴谢寒冰也提到,“在台湾人看来,(这首歌)就是在讽刺台湾的现象”,因为歌曲就是在反讽现代社会的一些怪象。
有岛内网民对此表示,“台湾真像罗刹海市”。↓
也有网民称,“这歌放在当今台湾也贴切极了.....这些大官心恶、心贪,面貌自然丑又恶 = 完全的聊斋!” ↓
来源:环球网/小尹
关键词: